顯示語言

Visual Studio Code 預設以英文作為顯示語言,而其他語言則依賴可從Marketplace取得的語言套件延伸模組

VS Code 會偵測作業系統的 UI 語言,並提示您安裝適當的語言套件 (如果 Marketplace 上有提供)。以下是推薦簡體中文語言套件的範例

Language Pack recommendation

安裝語言套件延伸模組並按照提示重新啟動後,VS Code 會使用符合您作業系統 UI 語言的語言套件。

注意:本文說明如何透過法文或中文等語言套件變更 VS Code UI 中的顯示語言。如果您想新增程式語言支援,例如 C++ 或 Java,請參閱文件的程式語言區段。

變更顯示語言

您也可以使用 設定顯示語言 (Configure Display Language) 命令,明確設定 VS Code 顯示語言來覆寫預設 UI 語言。

按下 ⇧⌘P (Windows、Linux Ctrl+Shift+P) 以叫出命令選擇區 (Command Palette),然後開始輸入「display」以篩選並顯示設定顯示語言 (Configure Display Language) 命令。

configure display language command

按下 Enter,隨即顯示依地區設定列出的可用語言清單,並醒目提示作用中 (目前) 的語言。

installed languages list

選取其他語言以變更顯示語言。如果尚未安裝語言套件,VS Code 將會安裝它。當您選取不同的顯示語言時,系統會提示您重新啟動。

設定顯示語言 (Configure Display Language) 命令會寫入您使用者 VS Code 資料夾 (.vscode) 中的執行階段組態引數檔案 argv.json

也可以直接編輯 argv.json 檔案 (偏好設定: 設定執行階段引數 (Preferences: Configure Runtime Arguments)) 並重新啟動 VS Code 來變更顯示語言。

可用地區設定

顯示語言 地區設定
英文 (美國) en
簡體中文 zh-cn
繁體中文 zh-tw
法文 fr
德文 de
義大利文 it
西班牙文 es
日文 ja
韓文 ko
俄文 ru
葡萄牙文 (巴西) pt-br
土耳其文 tr
波蘭文 pl
捷克文 cs
匈牙利文 hu

Marketplace 語言套件

如上所述,VS Code 預設以英文作為顯示語言,但其他語言可透過 Marketplace 語言套件取得。

您也可以在延伸模組檢視 (Extensions view) 中搜尋語言套件 (⇧⌘X (Windows、Linux Ctrl+Shift+X)),方法是輸入您要尋找的語言以及 category:"Language Packs"

German Language Pack

您可以安裝多個語言套件,並使用設定顯示語言 (Configure Display Language) 命令選取目前的顯示語言。

設定語言

如果您想在 VS Code 工作階段中使用特定語言,可以在啟動 VS Code 時使用命令列開關 --locale 來指定地區設定。

以下是使用 --locale 命令列開關將 VS Code 顯示語言設定為法文的範例

code . --locale=fr

注意:您必須為使用命令列開關指定的語言安裝適當的語言套件。如果未安裝相符的語言套件,VS Code 將會顯示英文。

常見問題

無法寫入檔案,因為檔案已修改

此通知可能表示您的 argv.json 檔案在上次變更後未儲存。檢查檔案中是否有任何錯誤 (偏好設定: 設定執行階段引數 (Preferences: Configure Runtime Arguments)),確保檔案已儲存,然後嘗試再次安裝語言套件。

我可以為語言套件的翻譯貢獻心力嗎?

是的,Visual Studio Code 社群在地化專案對所有人開放,貢獻者可以在其中提供新的翻譯、投票現有的翻譯或建議流程改進。

如何啟用 Python 等程式語言?

請參閱程式語言區段,了解如何安裝 PHP、Python 和 Java 等程式語言的支援。

© . This site is unofficial and not affiliated with Microsoft.