Visual Studio Code 1.131

在 LinkedIn、X、Bluesky 上關注我們

發布日期：2026年7月29日

下載：Windows：x64 Arm64 | Mac：Universal Intel silicon | Linux：deb rpm tarball Arm snap

歡迎使用 Visual Studio Code 1.131 版本。此版本針對執行中的子代理程式提供更多可見性、在整個工作台中提供內建聽寫功能，以及全新的混合式 Markdown 編輯器。

• 子代理程式：無需開啟對話，即可查看執行中子代理程式的模型、經過時間以及正在呼叫的工具。

• 內建聽寫功能（實驗性）：無需安裝 Speech 擴充功能，即可在聊天、編輯器和終端機中進行聽寫。

• 混合式 Markdown 編輯器（實驗性）：在代理程式視窗中檢視、編輯 Markdown 檔案，並新增可供代理程式執行的註解。

祝您開發愉快！

VS Code 正逐步推出給所有使用者。請使用 VS Code 中的檢查更新來立即取得最新版本。

若想盡快嘗試新功能，請下載每晚更新的 Insiders 版本，其中包含一推出即有的最新更新。

代理程式

代理程式主機

如同我們在過去幾個版本中所提，我們正圍繞著代理程式主機重新架構 VS Code 中代理程式工作階段的運作方式。代理程式主機是一個專門的處理程序，根據代理程式主機協定（AHP）執行 Copilot、Claude 和 Codex 等代理程式 harness。由於工作階段存在於其自己的處理程序中，因此同一個工作階段可以同時連線並顯示在多個 VS Code 視窗中。代理程式主機的 Copilot 代理程式由 Copilot SDK 提供支援，這意味著其行為與功能與 Copilot CLI、獨立的 GitHub Copilot 應用程式及其他 Copilot 產品保持一致。

我們正積極開發代理程式主機，並逐步向使用者推出。若要加入試用，請啟用 chat.agentHost.enabled 在 VS Code 中開啟 在 VS Code Insiders 中開啟 此設定可由您的組織管理。請聯絡您的管理員以進行變更。ORG，然後從 harness 下拉式選單中選取代理程式主機 harness。以下螢幕截圖顯示如何在編輯器視窗的代理程式主機上選取 Copilot harness

您可以在我們的 VS Code 代理程式主機架構說明文件中深入了解。如果您有任何意見反應或需求，請透過提交問題讓我們知道。

關於執行中子代理程式的更多資訊（代理程式視窗）

處理複雜任務時，代理程式可以將任務委派給子代理程式，在其自己的內容視窗中平行執行。現在，您無需開啟對話，即可快速查看執行中的子代理程式正在做什麼。在代理程式視窗中，主對話會顯示每個執行中子代理程式的下列資訊

• 子代理程式所使用的模型
• 子代理程式已執行的時間長度
• 子代理程式正在積極呼叫的工具

選取執行中的子代理程式即可在另一個聊天中開啟其對話，您可以在保留父對話的同時檢視其完整進度。

聊天

VS Code 寵物（實驗性）

在 VS Code 中發現了一隻高度實驗性的新寵物！在聊天中輸入 /vscode-pet 來見見您的新夥伴。

編輯器體驗

VS Code 內建聽寫功能（實驗性）

設定： dictation.enabled 在 VS Code 中開啟 在 VS Code Insiders 中開啟 此設定可由您的組織管理。請聯絡您的管理員以進行變更。ORG、 dictation.showTranscript 在 VS Code 中開啟 在 VS Code Insiders 中開啟 (VS Code Insiders)、 dictation.experimental.llmCleanup 在 VS Code 中開啟 在 VS Code Insiders 中開啟

若要在 VS Code 中使用聽寫功能，您不再需要安裝 VS Code Speech 擴充功能。內建的轉錄服務適用於聊天輸入框、文字編輯器和整合式終端機，並針對每個介面提供即時文字與控制項。所有這三個介面共用單一語音工作階段與麥克風選取項目，這可防止錄音重疊，並將聽寫文字保留在預期的位置。

內建聽寫功能使用私密且離線的 Nemotron 模型。該模型會在首次使用時下載，並將音訊保留在您的裝置上。

啟用 dictation.experimental.llmCleanup 在 VS Code 中開啟 在 VS Code Insiders 中開啟 後，Copilot 會在您說話時透過新增格式和移除贅字來精進您的逐字稿。逐字稿文字會傳送至語言模型進行清理。如果清理功能無法使用，VS Code 會保留原始逐字稿。在 VS Code Insiders 中，使用 dictation.showTranscript 在 VS Code 中開啟 在 VS Code Insiders 中開啟 來控制在您聽寫時是否顯示即時逐字稿。

平台支援

內建聽寫功能支援下列平台

• Windows x64 與 Arm64
• 執行於 Apple Silicon 的 macOS
• 具備 glibc 2.34 或更新版本的 Linux x64 與 Arm64
• 遠端工作區（因為轉錄作業是在本機 VS Code 用戶端上執行）

內建聽寫功能目前不支援下列平台

• 網頁版 VS Code
• Intel 架構的 Mac、32 位元系統以及 Arm32 系統

支援更多平台與語言的工作正在進行中。

混合式 Markdown 編輯器（實驗性）

設定： workbench.editor.markdownDefaultEditorInAgentsWindow 在 VS Code 中開啟 在 VS Code Insiders 中開啟

在此版本中，我們在代理程式視窗中引入了全新的混合式 Markdown 編輯器。它讓您可以檢視 Markdown 檔案、就地編輯它們，並新增可供代理程式執行的註解。

透過使用重新以編輯器開啟 (Reopen Editor With)，您可以在文字編輯器與這個全新的 Markdown 編輯器之間切換，這同時適用於代理程式視窗與編輯器視窗。

協助工具

更多關於終端機螢幕閱讀器更新的控制選項

設定： terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition 在 VS Code 中開啟 在 VS Code Insiders 中開啟

螢幕閱讀器使用者可以在命令持續產生輸出的同時，依照自己的步調讀取終端機輸出。將 terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition 在 VS Code 中開啟 在 VS Code Insiders 中開啟 設定為 always，以便在終端機無障礙檢視中保留游標位置，包括當有新內容到達時。現有的 true 與 false 值將繼續有效。

終端機即時更新也使用非中斷式的 ARIA 狀態公告，而非強制提示。輸出對於螢幕閱讀器保持可用，而不會不斷中斷其他語音。

終端機

控制終端機調整大小尺寸覆疊層

設定： terminal.integrated.resizeDimensionsOverlay.enabled 在 VS Code 中開啟 在 VS Code Insiders 中開啟

如果您在調整終端機大小時發現以「欄 × 列」顯示的覆疊層令人分心，您可以透過 terminal.integrated.resizeDimensionsOverlay.enabled 在 VS Code 中開啟 在 VS Code Insiders 中開啟 設定將其停用。此覆疊層預設保持啟用狀態，且設定變更會立即套用到開啟的終端機，無需重新啟動。

語言

Python

在推出範圍達到 100% 的使用者後，「Python 環境」已成為 VS Code 穩定版與 Insiders 版中的預設環境管理體驗。請參閱Python 環境推出詳細資訊與追蹤。

Python 專案啟動速度更快，且花費較少時間重新整理環境。Conda 探索會延遲到需要時才進行、會合併並行環境掃描，且 Pylance 可以在完整重新整理進行的同時使用最後已知的解譯器。#1600：延遲註冊 Conda 管理員, #1598：合併具有相同金鑰的並行原生尋找器重新整理, #1607：當 getEnvironment 逾時時傳回最後已知的環境

已棄用的功能與設定

無

謝謝您

對 vscode 的貢獻：

• @accnops (Arthur Cnops)：voice：將被動的 ptt_start 設為正規的免手持旁白修正 PR #326405
• @bwateratmsft (Brandon Waterloo [MSFT])：新增用於偵測擴充功能是否已安裝並啟用的 when 子句內容金鑰 PR #326814
• @Kaidesuyoo (Kaidesuyo)：修正現代 UI 風格造成的效能倒退 PR #325985
• @mirimadahmed (Mir)：修正語音插話效能倒退 PR #326611
• @piyushmadan (Piyush Madan)：在系列備用之前，透過確切的 CAPI 識別碼解析執行子代理程式模型 PR #324859
• @SimonSiefke (Simon Siefke)
  • fix：abstractTaskService 中的記憶體流失 PR #326934
  • fix：abstractRuntimeExtensionsEditor 中的記憶體流失 PR #326890
  • fix：terminalProcessManager 中的記憶體流失 PR #326930
  • fix：debugModel 中的記憶體流失 PR #327047
  • fix：terminalService 中的記憶體流失 PR #327156
  • fix：mainThreadTerminalService 中的記憶體流失 PR #327155
• @SixFive7 (Jori Huisman)：尊重檔案總管針對 Windows 工作列跳躍清單的 minItems 設定 PR #318117
• @soreavis：Git - 解析「開啟變更」/「開啟檔案」的使用中筆記本 PR #326468

議題追蹤

對我們議題追蹤的貢獻：

• @gjsjohnmurray (John Murray)
• @RedCMD (RedCMD)
• @IllusionMH (Andrii Dieiev)
• @albertosantini (Alberto Santini)

我們非常感謝大家在第一時間體驗我們的新功能，請經常回來查看，了解最新消息。

如果您想閱讀先前 VS Code 版本的發布說明，請前往 code.visualstudio.com 上的 Updates 頁面。